Русско-киргизский словарь - равно

нареч. уст.

1. (одинаково) бирдей;

равно красивы горы и леса тоолор жана токойлор бирдей сулуу;

2. в знач. сказ. барабар, болот;

пять плюс четыре равно девяти бешке төрттү кошкондо тогуз болот;

3. союз (как и) да, менен катар;

он думает о работе цеха, а равно и о работе

всего завода ал цехтин жумушу жөнүндө ойлойт, ошону менен катар, бүткүл заводдун иши жөнүндө да ойлойт;

равно как и... ошол өңдүү, ошол сыяктуу;

мне всё равно

1) (безразлично) мага баары бир;

2) (несмотря ни на что) эч нерсеге карабай, эч нерсеге карабастан.